Riječi i slike za Stil magazin/ Words, images & Stil magazine

Please, scroll down for English version

Dogodilo se brzo i spontano.

Kada sam dobila mail novinara Slobodne Dalmacije, nisam ni očekivala da netko izvan gastroblogerskog svijeta cijeni moje recepte, fotke i prati moje radove.

Stvarno. Iako je na lokalnoj razini, sama činjenica da netko cijeni ono što radite makar to bio vaš usputni hobi koji vas ispunjava, lijepo je to čuti. I znati da su prijatelji zbog takvih stvari jednako uzbuđeni kao i vi.

Svaki puta kada dobijem mail za suradnjom na nekom portalu ili receptom za neki časopis, još uvijek osjećam leptiriće u trbuhu. I onda se zapitam: „ Da li je ovo stvarno?“

Zaista. Kako je došlo do ovoga?

Onda ponovno promislim i shvatim da znam odgovor.

Vi.

Zbog mojih radova, fotografija, truda što čini moj blog, zbog vas koji me redovito čitate, ostavljate komentare, koji se vraćate i dijelite lijepe riječi.

Svaki komentar je poseban za mene.

Hvala vam od srca!

*U magazinu Stil Slobodne Dalmacije koji izlazi subotom podijeljena su tri moja recepta s fotografijama i par riječi o meni i mom blogu. Jedan od recepata je i Zapečena cvjetača s šparogama i kozicama.

Hvala Uredništvu Slobodne Dalmacije na pruženoj prilici :)

English version

It happened quickly and spontaneously.

Each time I am asked for a feature in a magazine, I feel bubbles in my stomach. 

And then I think: “Is this real?”

Really. How did it happen?

Then I think again.

Because of You.

Because of my blog and my readers like you who come back again and again to encourage me and share words.

Each comment I receive feels special for me.

Thank you!

Pin It Now!